ֿעברית בהמשך 👇
20.5.20 🐝 18:00 (Israel) 🐝 Zoom meeting
Part of the World bee day —> https://bit.ly/2T4wdsn
לינק למפגש בזום —> link for zoom meeting —> https://bit.ly/2WV2lQf
A cross-continental ceremony including a live broadcast from the “Propolis” bee-center in “The Terrace” and from other hives around the world. the bee is an ambassador of harmony and sharing in our world. the human impulse for good neighboring relations between countries, societies, and cultures is represented at this part by ambassadors from around the world which will present bee organizations from their countries.
chairman of the meetup: the Slovenian ambassador, Mrs. Andreja Purkart Martinez, will present Slovenia land of the bees.
Ambassador of bees in Israel, Mr. Yossi Aud, will present Muslala and urban beekeeping in the natural path.
🐝 A joint bless for the well being of bees, humanity, and land on planet Earth.
🐝 An international guided meditation by Relly Aud.
The event in collaboration with the Slovenian Embassy in Israel and Magen Dvorim Adom (Red Bee Protector).
טקס חוצה יבשות הכולל שידור ממרכז פרופוליס במרפסת וממכוורות נוספות ברחבי העולם.
הדבורה היא שגרירת ההרמוניה והשיתוף בעולמנו. האימפולס האנושי לשכנות טובה בין מדינות, חברות ותרבויות מיוצג בחלק זה של הכנס ע”י שגרירים מרחבי העולם אשר יציגו ארגוני דבורים מארצם.
יו”ר המפגש: שגרירת סלובניה, הגברת אנדראה פורקרט מרטינז, תציג את סלובניה ארץ הדבורים.
שגריר הדבורים בישראל, מר יוסי אוד, יציג את מוסללה ודבוראות עירונית בדרך הטבע.
🐝 תפילה לשלום הדבורים, האדם והאדמה על פני כדור הארץ.
🐝 מדיטציה עולמית בהנחיית רלי אוד.
🐝🐝🐝🐝🐝🐝🐝🐝🐝🐝🐝🐝🐝🐝🐝🐝🐝🐝🐝🐝🐝
יום הדבורה העולמי (World Bee Day) הוכרז על ידי ארגון האומות המאוחדות בשנת 2017 על מנת להעלות את המודעות להכחדת הדבורים (תסמונת התמוטטות המושבות), הגברת המודעות לחשיבותם של הדבורים ולציון תרומתן הרבה לעולם בר-קיימא.
ביום זה אנו מציינים את חשיבותן של הדבורים לקיומו התקין של כדור הארץ, שרשרת המזון בטבע, ממלכת הצמחים, רפואת האדם והאדמה ומציגים כיצד ניתן לפעול למענן ולמען סביבה מקיימת. הדבורים הן שגרירות הפרא בעולמנו – ואם נשכיל ללמוד מהן הרמוניה נוכל ליצור עולם בריא יותר עבור כולנו.
במהלך היום נכיר את גישות הגידול הטבעיות, גישות המעצימות ותומכות בנחילי הדבורים ויוצרות קשר וסולידריות בין בני האדם הדואגים לרווחתם ולשלמותם.
🐝 האירוע בשיתוף פעולה עם שגרירות סלובניה בישראל ומגן דבורים אדום.
האירוע הוא חלק מפרויקט “ברוטינה” – סדרת אירועי תרבות קטנים, סדרתיים, שגרתיים וייחודיים המייצרים סצנה תרבותית חדשה במגוון תחומי תוכן: אמנויות הבמה, אקדמיה ומחקר, קיימות ואיכות סביבה, אמנות פלסטית, יזמות חברתית, שירה ספרות ועיתונות, מדיה, קולנוע, טכנולוגיה, עיצוב, התחדשות יהודית וקולינריה
בשיתוף רשות צעירים, עיריית ירושלים.
