fbpx

DONATE

projects

טהרה / שמעון פינטו

טהרה / שמעון פינטו

תאריך יצירה: 

אוקטובר 2012

“הציור שלך זה תפילה” אומר עובר אורח חרדי בזמן שפינטו מצייר.
“למה תפילה?”
“כי העירייה הפקיעה מאיתנו את המקווה שלנו – ואתה מחזיר לנו אותו, אשריך, צדיק”.

השתקפות הינה מוטיב חוזר בשני ציוריו של פינטו שצוירו כחלק מפרויקט מוסללה. ב”טהרה”, עבודתו החדשה על לוע”ח הציור במוסררה (רחוב הע”ח 18), משתקפים קירות המוזיאון ודפנות המקווה מעל רצפת בטון מבריקה ובעבודה קודמת, “גמ”ח אבטיחים” שצוירה בלוח הציור ברחוב הלני – היתה זו ערימת אבטיחים על גבי סירה אדומה שהשתקפו במי האפסים של ים.
בשני הציורים מתחברות שתי השתקפויות לכדי אחת, התמזגות של שני הפכים אשר עומדים כל אחד בשונות זה כנגד השני, מוחזרים מפני משטח אחד. המוזיאון, בית המקדש החדש, מתאחד עם ברכת הטהרה, בחיבור בין חול לקודש, בין קודש וקודש. הציורים על קירות המוזיאון של קלוד מונה ומארק רותקו מהווים רקע סימבולי, שני מייסטרים שמוזמנים להתארח ביצירה אך בכדי שהשתקפות עבודתם תקבל את מירב תשומת הלב. השולי כאן הופך לעיקר. שמעון מסביר: “לפעמים אני מתבונן רק בהשתקפות של ציורים. הולך למוזיאון ולא מרים את העיניים מהרצפה. בהשתקפות נוצר ציור חדש. זה מרתק אותי”. זהו גם אותו מיזוג שפינטו מקיים בחייו – אמן פעיל בשדה האמנות המקומי המקיים אורח חיים דתי. לא במקרה בחר את אחת מיצירותיו המפורסמות של קלוד מונה, הגשר מעל ברכת חבצלות המים, להיות במרכז הציור.
אם בעבודה הנוכחית ישנו מימד אישי מובהק, הרי שבעבודתו הקודמת, “גמ”ח אבטיחים” יש הסתכלות רחבה יותר, על מה שניתן לזהות כמצב האנושי. סירה תקועה במים רדודים תחת משא אבטיחים כבד, לא ברור האם לפני הפלגה או בעצירה כפויה. גם כאן המתח בציור נבנה על הנגדה – בין הירוק של האבטיח והאדום של הסירה, בין הרצינות שבבחירת הדימויים לקלילות ולהומור שמתקבלים לבסוף מן החיבור האבסורדי. כבר היה מי שכתב על פינטו שעבודתו היא כמו “גפילטע פיש ברוטב דג מרוקאי”.

פרויקט מוסללה מנסה לאפשר לציבור הרחב לצפות בתהליך הקסום שנקרא “יצירה” בשידור חי, ממש ברחוב מתחת לבית. בנסותי לתאר את המפגש האנושי שממנו עשויה היצירה תמיד ישאר רובד נסתר, סמוי בין הטקסט והחוויה עצמה. איך ניתן לתאר את טעמו של הקוסקוס שעדנה השכנה הכינה לנו? ותחת אלו מבין שכבות הצבע חבויות מילותיהם של אלו העוצרים לתהות על פשרו של המתרחש לעיניהם? בשתי הפעמים שבהם יצא לנו לעבוד יחד (שמעון ומתן) הסכמנו בינינו שעבודת השם ועבודת אמנות הן אותו הדבר ובאותה נשימה הן שני הפכים המשלימים זה את זה. ניסיון להיות גשר בין שתי גדותיו של אותו נהר.

🙂
טקסט : מתן כהן ישראלי>קישורים רלוונטיים:

עשו לייק לשמעון בפייסבוק 🙂

האתר של שמעון פינטו

יוצרים על הגג - קול קורא: תכנית שהות אמנים על גגות ירושלים

יוצרים על הגג – קול קורא: תכנית שהות אמנים על גגות ירושלים

גגות הם האדמה החדשה של העיר המצטופפת. גג יכול להיות מרחב ירוק למפגש או משחק, שטח לגידול מזון בריא וטרי ומקום לייצור אנרגיה סולארית – …

גג עדן ימי הגגות של ירושלים

גג עדן – ימי הגגות של ירושלים 23-26.8.21

גג עדן – ימי הגגות של ירושלים || שני עד חמישי, 23-26 באוגוסט 2021לאתר הפסטיבל לחצו כאן   האירוע מתקיים במשך 4 ימים ו-4 לילות, מתפרס …

קול קורא לשותפים: פסטיבל הגגות של ירושלים!

קול קורא לשותפים: פסטיבל הגגות של ירושלים! Open call for partners: The Jerusalem Roof Festival دعوة عامة للشركاء: مهرجان أسطح القدس!

פסטיבל הגגות של ירושלים – The Jerusalem Roof Festival -مهرجان أسطح القدس אנגלית וערבית בהמשך – English and Arabic below המרפסת של מוסללה, קרדיט: סמדר …

קול קורא להצבת תיבות התנחלות

קול קורא להצבת תיבות אימוץ לנחילי דבורים – Public Appeal for the Placement of Adoption Crates for Swarms of Bees

אנו מזמינים אתכם להצטרף לקהילת אוהבי הדבורים בירושלים ולהציב תיבות אימוץ לנחילי הדבורים החדשים – English below *** מעוניינים להצטרף? אנא מלאו את הטופס הזה ונחזור …

קול קורא בית העמותות

בית העמותות ירושלים, בניין כלל

אנו מזמינים אתכם להצטרף לבית ולקחת חלק ביצירת חברה אזרחית תוססת ומעורבת.*** מעוניינים להצטרף אל בית העמותות הירושלמי? לפרטים נוספים וסיור היכרות עם היוזמה – אנא …

ציפור, מה את שרה?

ציפור, מה את שרה? תערוכת אמני שפת הציפורים

ציפור מה את שרה – תערוכה של אמני שפת הציפורים. לציפורים יש שפה.כל תנועה יוצרת גל, כל נוכחות יוצרת אדווה, לכל ציוץ יש משמעות, בכל …

חלון לעירוניות חדשה – פרויקט משותף של מוסללה והמרכז לעיצוב אורבאני.

חלון לעירוניות חדשה

חלון לעירוניות חדשה – פרויקט משותף של מוסללה והמרכז לעיצוב אורבאני.    

IRAN

המרכז לתרבות פרסית

המרכז לתרבות פרסית הינה יוזמה שהחלה כשיתוף פעולה בין האמן מתן פנקס ומסעדת ״אוכלים בשוק״ כחלק מפרויקט ״בניין שהוא עיר חדשה״ שהחל ב 2018 בתמיכת …

המרפסת של מוסללה, צילום: סמדר צוק

דרוש/ה: מנהל/ת המרפסת של מוסללה

מנהל/ת המרפסת עוסק בהגשמת חלומות ובניית כלים כדי להוציא לפועל את חזון העמותה, להכיר לקהל הרחב את פעילות העמותה ולתת פלטפורמה לחברי הקהילה לקדם יוזמות. …

Scroll to Top

הצטרפו לעדכונים של מוסללה